tag:blogger.com,1999:blog-13717758.post4929277624779783834..comments2024-02-28T10:12:07.474+00:00Comments on Blog de cheiros: Do PortuguêsRosahttp://www.blogger.com/profile/14545251974864732319noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-13717758.post-52529456840118155322010-05-27T15:29:09.476+01:002010-05-27T15:29:09.476+01:00Na entrada 'mata' Houaiss lista desde '...Na entrada 'mata' Houaiss lista desde 'balça' a 'souto' como palavras que tem, ou podem adquirir, dependendo do contexto, significados próximos do de 'mata'.<br />Na entrada 'bosque' Houaiss manda consultar a lista de 'mata'.<br />Na entrada 'selva' aparece o 'bosque' a 'mata' e a 'floresta'.<br />Conclusão: para Jorge Pintohttps://www.blogger.com/profile/18134428461945747883noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13717758.post-37159573728191324212010-05-27T13:29:28.045+01:002010-05-27T13:29:28.045+01:00Mata e bosque são muitas vezes utilizados como sin...Mata e bosque são muitas vezes utilizados como sinónimos, mas é curioso que olhando para a lista de palavras do Houaiss, algumas nada têm em comum com borque, embora o tenham com mata. Charneca por exemplo.Rosahttps://www.blogger.com/profile/14545251974864732319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13717758.post-71798882790464994792010-05-27T13:04:36.652+01:002010-05-27T13:04:36.652+01:00Chegamos sempre a essa conclusão, Jorge, o Portugu...Chegamos sempre a essa conclusão, Jorge, o Português é mesmo muito rico e nem sempre lhe damos o devido valor. Obrigada pelo comentário.Rosahttps://www.blogger.com/profile/14545251974864732319noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13717758.post-1191168806047221572010-05-27T12:20:58.788+01:002010-05-27T12:20:58.788+01:00balça, balsedo, boscagem, bosque, bouça, bredo, br...balça, balsedo, boscagem, bosque, bouça, bredo, brenha, camarção, carrasco, carrasqueiro, charneca, cira, floresta, jangal, jângala, matagal, mateira, mato, ...., silvado, souto. <br />Estas são, segunfo o douto Houaiss, palavras com significados semelhantes a 'mata', não propriamente sinónimos. Em linguagem matemática de conjuntos, estes significantes remetem para conjuntos de Jorge Pintohttps://www.blogger.com/profile/18134428461945747883noreply@blogger.com