E a Estufa Fria?

Os 9 meses estão quase a passar e obras, nem sinal delas.

Dia de Amarilis para desanuviar

Hippeastrum

As Olaias e os homens

Fotografia de Lara Zee

Digam-me, por favor, que esta não foi uma das árvores abatidas no Príncipe Real, porque "cresceu mal". Pobres Olaias tão bonitas mas tão incompreendidas pelos homens.

Dois lugares onde se fala (e até se discute) o abate de árvore do Príncipe Real.
Aqui
Aqui

Moral da história

Aquele que lê muito e anda muito, vê muito e sabe muito.

Cervantes

Tipuanas em Buenos Aires

Calle Honduras shaded by the towering Tipas, originally uploaded by blmurch.

Lisboa podia ter árvores como tem Buenos Aires.

As Árvores de Buenos Aires

Para o Luís

Grande ideia

Em Lisboa, no topo da Rua do Monte Olivete, em frente ao complexo dos Museus da Politécnica. Vai nascer um espaço dedicado ao mundo natural, seu conhecimento e descoberta. Nós vamos acompanhando tudo aqui.

Mudar o mundo não é para mim

Martelo da Wonder

Às vezes tenho a sensação de que ando aqui a falar para as paredes, não que isso seja desagradável, nunca tive pretensão nem vocação para ter uma audiência e quase tudo o que digo é de mim para mim. Mas em tempos de tempestades, injustiças e espírito revoltado: gostava de saber argumentar, convencer, gostava de conseguir gritar muito alto para que todos me ouvissem, é um sonho, é, e felizmente passa-me logo.  Não vou conseguir mudar o mundo, lamento!

Numa conversa sobre margaridas

- Qual foi a primeira flor a ser descoberta?
- Não foram os homens que descobriram as flores, foram as flores que descobriram os homens.

White Daisy Passing

Coisas importantes e urgências

Montanoa hibiscifolia

É urgente ver a árvore das margaridas a florir no Jardim da Estrela...

É urgente o amor.

É urgente um barco no mar.

É urgente destruir certas palavras,

ódio, solidão e crueldade,

alguns lamentos,

muitas espadas.

É urgente inventar alegria,

multiplicar os beijos, as searas,

é urgente descobrir rosas e rios

e manhãs claras.

Cai o silêncio nos ombros e a luz

impura, até doer.

É urgente o amor, é urgente permanecer.

Eugénio de Andrade

O jardim do Príncipe Real

No "Nós por cá" da SIC

Para os inventores do bom gosto

O bom gosto não se inventa, aprende-se.

Assim não dá!

Hoje na  Rua da Imprensa à Estrela 

depois do abate de um alinhamento de lódãos bastardos

Uma das árvores que foi poupada - ou será que está só à espera de ser abatida? - levou com este tratamento humilhante, era uma árvore bonita, saudável e com uma grande copa que aparentemente não estava a interferir com nada nem ninguém (curiosamente os ramos mais cortados foram os que davam para o jardim e não os que ficam sobre a rua), foi podada desta forma simplesmente horrorosa.

Assim não dá! Depois vem o vereador queixar-se dos ramos muito finos e frágeis que podem cair com uma rabanada de vento.

Abate de árvores (algumas doentes, outras nem por isso) na Estrela

Ver mapa maior

O aviso que pode ser visto no local, não refere o abate de árvores apenas podas, a verdade é que (hoje) só restam dois lódãos deste alinhamento(que ainda pode ser visto no mapa por actualizar em cima). Não faço a mínima ideia se vão ser abatidas as árvores que restam... Neste como noutros casos, o mais grave é a prepotência e irresponsabilidade da Câmara de Lisboa. 

Fotografias tiradas hoje, mesmo ao lado da residência oficial do Primeiro Ministro (R. da Imprensa à Estrela)

Ainda o Príncipe Real, vá!

Convém não esquecer que o património que se quer "requalificado" (a palavra devia ser restaurado) é um Jardim Romântico.

Quem nos garante que não vão ser abatidas mais árvores no Jardim do Príncipe Real?

Fotografia de Leonor Areal onde se podem ver as árvores abatidas perto do lago

Sá Fernandes vem - tarde e a má hora - socorrer-se da opinião dos especialistas em jardins e árvores, parece que finalmente percebeu que a sua opinião e os seus argumentos disparatados não servem para justificar a inqualificável forma como actuou no Jardim do Príncipe Real. Ficamos (aqui) a saber que o Arquitecto Gonçalo Ribeiro Telles acha que o projecto para o Jardim do Príncipe Real "é bom" (nós infelizmente não conhecemos o projecto, mas sempre ficamos um bocadinho mais descansados) e que justifica o abate de choupos da seguinte forma: "Quando fazem 30 anos, os choupos de cidade morrem", refere. "A poluição do meio urbano pode corroer-lhes a raiz, fazendo-os cair". Ele próprio mandou substituir esta espécie na sua última intervenção nos jardins da Gulbenkian Por outro lado surge também (e só agora!) a opinião do estimadíssimo Professor Fernando Catarino: Este acha que os choupos nem nunca lá deviam ter estado As intenções da Câmara de Lisboa de os substituir por mais árvores desagradam-lhe: "É um disparate. O jardim precisa de mais espaço, de ar e de luz" Com todo o respeito que me merece as opiniões destes dois Senhores, lamento muito que elas não tenham sido apresentadas num contexto de debate público sobre este assunto e que venham agora tentar legitimar a infeliz actuação da câmara Municipal de Lisboa, mas afinal: 1) As árvores foram abatidas porque estavam doentes, ou porque eram choupos? Nesse caso as restantes espécies deviam ter sido poupadas e não foram (faz falta um relatório em que constem as espécies e o número final de árvores abatidas, fala-se em algumas árvores abatidas perto do lago, robínias e ulmeiros...) 2) As árvores vão ser substituídas, como tem sido claramente afirmado pela câmara, ou o abate serviu para desensombrar o jardim como defende o professor Fernando Catarino? (gostava muito de saber quais vão ser as árvores que irão substituir os choupos, ouvi falar nas Celtis australis, árvores de muito maior porte do que os choupos e que produzem muito mais sombra) 3) Finalmente e mais importante: se o que justifica o abate das árvores tivesse sido a inadequação dos choupos, e existindo algumas dezenas de árvores desta espécie no jardim, porque é que a câmara insistiu (mesmo depois de mais de 30 de árvores já estarem no chão) na mentira de que só seriam abatidas 6 árvores que estavam doentes ou tinham crescido mal? Assim ninguém se entende! Nenhuma opinião, por mais válida que seja, pode agora justificar a actuação (ilegal) da Câmara Municipal de Lisboa na chamada "requalificação" do Jardim do Príncipe Real. Afinal em que é que ficamos, quais é que são os critérios que justificam o abate? Porque é que o projecto não foi discutido ou apresentado publicamente, porque é que as árvores foram cortadas à pressa? Como é que se pode aceitar que 6 árvores doentes a abater, passem de um dia para outro a ser mais de 40, quem nos garante que não vão ser abatidas mais árvores?

A Tília da minha vida

Se tivesse de escolher a minha árvore preferida, calculo que não era capaz, mas não tenho dúvidas que pensaria nesta pela qual tenho - por muitas inconfessáveis razões - um carinho especial. Gostava de poder contar com ela para toda a minha vida. Será pedir muito? (que não abatam as árvores das nossas vidas)

Na Varanda

Esta

O jardim nunca mais será o mesmo

Fui ao Jardim do Príncipe Real (ou ao que dele resta) aquilo parece um palco de guerra, não há o direito de tratar assim um jardim como aquele.

Sobre os dias que passam

"Au milieu de l'hiver, j'ai découvert en moi un invincible été. "

Albert Camus

Hoje...

ando por ali.

O jardim nunca mais será o mesmo

O mau estado de saúde dos espécimes é a principal razão invocada (Por Sá Fernandes) para o abate. E mesmo quando o cepo que restou não mostrava mazelas havia ramos já apodrecidos. Noutros casos, são árvores que "cresceram mal" (umas malcriadas), com ramos demasiado longos e esguios, susceptíveis de se partirem.

(Este Sr. Sá Fernandes devia era ser zelador da moral e bons costumes do arvoredo)

O jardim nunca mais será o mesmo

«Das árvores abatidas no jardim do Príncipe Real umas quatro ou cinco rodeavam o lago central e eram das mais características do Jardim. Árvores velhas, cheias de belas "disformidades". O jardim sem elas nunca mais será o mesmo.»

Jardim do Príncipe Real

Dos números, das dúvidas, das certezas, das mentiras e das árvores que se querem normalizadas...

O Jardim do Príncipe Real perdeu nestes últimos dois dias 38 árvores...

38!?

O único comunicado da CML (entidade responsável pela "requalificação" do jardim) referia:

"Estão previstas operações de recuperação do coberto arbóreo e a substituição de alguns maciços já envelhecidos e deformados"

Ontem:

 O Vereador respectivo afirmou há pouco em sessão pública de CML que eram apenas 6 árvores, todas doentes, e que só um era de grande porte. Está registado em acta.

Afinal em quantas árvores abatidas é que ficamos? Que coisa mais estapafúrdia é essa de "árvores deformadas"? As árvores, nos jardins de Lisboa, agora também vão ser normalizadas, como a fruta nos hipermercados? 

As 38 árvores não estavam doentes, disso tenho eu a certeza!

E mais não digo porque o Jardim do Príncipe Real é um jardim muito meu e o amor é cego e vou ter de continuar a gostar dele apesar de todos os disparates que por lá andam a fazer. 

Porque as árvores do Príncipe Real não podem agradecer...

Obrigada Tiago pela preocupação. 
Aguardamos uma resposta.

Treze Tílias (Dreizehnlinden)

É uma cidade no Brasil.

What makes this town different from others created by Germans is that it was founded by Austrians from Tyrol. In Treze Tílias, both the Portuguese language and the Southern Austro-Bavarian dialect of Austrian German are spoken. The town has characteristics of the Tirol. The economy of Treze Tílias is based on agriculture, tourism, and woodworking.

daqui

O mundo é uma aldeia, o Brasil é um mundo e as Tílias são, provavelmente, as árvores mais bonitas do mundo.

Um amor e uma cabana

Vandalized Trees Reoriented

Daniel Eatock

Uma árvore bonita

Portalegre, Portugal, originally uploaded by Biblioteca de Arte-Fundação Calouste Gulbenkian.

Em Portalegre (Rossio - Av. da Liberdade)
Será que ainda existe?
Será este? Deve ser!
Claro, é o Plátano de Portalegre.

London Plane

Platanus × acerifolia

Castanheiro da Índia

Aesculus hippocastanum

Alameda de Plátanos de Colares em Risco

No "Árvores de Portugal"

Eu tirei o ponto de interrogação, podar uma árvore é sempre um risco, e a mim desagrada-me que estas árvores tenham de correr esse risco.

Jacques Wirtz

Um bocadinho da série da BBC "Around The World In 80 Gardens" onde se podem ver as sebes do Jacques Wirtz, para mim as sebes mais bonitas do mundo. Adoro quando Wirtz fala no prazer que sente com o seu jardim, aquilo é a felicidade.

O Jardim do Monet, não me interessa nada.

Luz complicada hoje

Eu as árvores e a luz. Há dias em que não chegamos a nenhum acordo, o resultado é este.

Coração é terra que ninguém vê

Quis ser um dia, jardineira
de um coração.
Sachei, mondei - nada colhi.
Nasceram espinhos
e nos espinhos me feri.

Quis ser um dia, jardineira
de um coração.
Cavei, plantei.
Na terra ingrata
nada criei

(...)

CORA CORALINA

Sobre os dias que passam

Sobre a vida

Ela (quando eu estacionava o carro) - Está ali outro lugar...
Eu - (....)
Ela - Ouviu o que eu disse?
Eu (sem ligar muito) - Claro.
Ela - Então e porque é que estacionou aqui se havia outro lugar?
Eu - Escolhi este, escolher é uma coisa complicada mas faz parte da vida, não conseguimos viver sem escolher, hás de reparar que na vida....
Ela - Eu não lhe perguntei nada sobre a vida, já chega.

No Prado

Que Deus faça de mim, quando eu morrer,
Quando eu partir para o País da Luz,
A sombra calma dum entardecer,

Florbela Espanca

As Estrelas, o mar, os homens e os livros

(Doc e o Profeta )

Em Fevereiro passado, milhares de estrelas-do-mar deram à costa numa praia irlandesa, há poucos dias, voltou a acontecer algo muito semelhante aqui.

Desconfio que as as estrelas-do-mar andam a querer dizer alguma coisa.

E como uma coisa leva a outra e a memória é uma coisa mirabolante, lembrei-me de dois livros do Steinbeck: "Cannery Row"  ("O Bairro da Lata") e "Sweet Thursday", lembrei-me do Nick Nolte no filme que tem o nome do primeiro livro e mais especificamente do inesquecível Doc, Um biólogo marinho atípico (não porque eu tenha alguma ideia do que possa ser um típico biólogo marinho) que - lá está - estuda as estrelas-do-mar, as fobias e as apoplexias que acredita existirem nos polvos, a instabilidade do plâncton, ao mesmo tempo que lida com as suas angústias e a sua vida, com a sensibilidade fora do comum que Steinbeck descreve assim no início do seu "Sweet Thursday".

In the late night Doc might be working at his old and battered microscope, delicately arranging plankton on a slide, moving them with a thread of glass. And there would be three voices singing in him, all singing together. The top voice of his thinking mind would sing “ What lovely particles, neither plant nor animal but somehow both- the resevoir of all the life in the world, the base suply of food for everyone. If all of these should die, every other living thing might well die as a consequence”, The lower voice of his feeling mind would be singing “ What are you looking for, little man? Is it yourself you’re trying to identify?Are you looking at little things to avoid big things?” And the third voice, which came from his marrow, would sing, “_Loneseme! Lonesome! What good is it? Who benefits? Thought is the evasión of feeling. You’re only walling up the leaking loneliness”.

Como acontece com todas as grandes personagens, Doc é inspirado (neste caso particular pode-se mesmo dizer que é decalcado) de uma personagem igualmente fascinante, mas real, que marcou profundamente Steinbeck: Ed Ricketts (Edward Flanders Robb Ricketts 1897–1948) também ele estudou a vida marinha de uma forma especial, foi um daqueles homens que viveu antes do seu tempo, um precursor da ecologia, um visionário, um filósofo, um apaixonado por poesia. Não sei se alguma vez estudou as estrelas-do-mar, mas acredito não perderia esta oportunidade para o fazer e para com tudo isto nos ensinar mais sobre a vida.

Outono

Meados de Novembro, os Liquidambar e os Castanheiros da índia mais vestidos de verde do que seria natural.

Há um ano...

Somewhere Only We Know

Do conhecimento da natureza

Jorge de Sena no prefácio de " O Velho e o Mar" escreve:
"O mar e a sua fauna vivem esplendorosamente nestas páginas (...). Mas vivem sem a mínima poetização panteísta, sem a mínima deliquescência antropomórfica. Vivem. São."
Não sem antes referir, aquilo que - segundo ele - faz com que um escritor consiga fazer da natureza, Ser.
"um conhecimento profundo, de todas as horas, de todos os momentos, dir-se-ia que da mínima tonalidade da luz, como do mais comum gesto de uma espécie animal, conhecimento que na literatura contemporânea só Hemingway possuirá tão despreconceituosamente." 

Dormir no Jardim da estrela!?

Lamento, mas eu acho isto uma tremenda patetice. E não pretendo explicar porquê.

Florestas a visitar

Fôret de Soignes, 1993

Fotografia de Hugues de Wurstemberger

*

De mim para mim...

Hoje escapou-se-me mais um arco-íris lindo de morrer, não me posso esquecer de sair de casa com a máquina de apanhar arcos-íris lindos de morrer.

Outono

Há Outonos que não se esquecem, passam, sim. Dão lugar a longos Invernos, desiludidos, tristes, zangados. Salva-nos a Primavera de sempre, redentora, luminosa, capaz de envergonhar o mais inesquecível dos Outonos, e o Verão, ah o Verão! Não há Verão que não nos faça rir de um Outono inesquecível, desprezá-lo até. Mas é inevitável, o Outono chega sempre mais uma vez e entranha-se o medo, medo que seja desta que não se vai mais embora, é o Outono a trair a Primavera, ninguém trai a Primavera tão bem como o Outono. Há Outonos que não se esquecem, passam-nos.

Misread

People Are Like Seasons

Árvores sem Juízo nenhum

"No entanto, ali nos semáforos do Campo Alegre, perturbando e confundindo os condutores que chegam da auto-estrada, e causando sérios transtornos no trânsito, estão duas ameixoeiras-de-jardim carregadinhas de flores. Bonitas mas tontas, julgam que já chegou a Primavera. Só há que encolher os ombros, pois juízo é coisa que não se ensina: ou se tem, ou não se tem; e elas, pelos vistos, não têm."

Paulo V. Araújo no "Árvores de Portugal"

Este foi um ano mau

A minha varanda está abandonada e triste desde que floriram as frésias pela última vez. Não sei quando é que vou ter forças para a fazer viver novamente, mas consigo finalmente perceber que esse momento vai, mais cedo ou mais tarde, ter de chegar.

No Prado

"Nature" is what we see —
The Hill — the Afternoon —
Squirrel — Eclipse — the Bumble bee —
Nay — Nature is Heaven —
Nature is what we hear —
The Bobolink — the Sea —
Thunder — the Cricket —
Nay — Nature is Harmony —
Nature is what we know —
Yet have no art to say —
So impotent Our Wisdom is
To her Simplicity.

Emily Dickinson

Um livro

A Metamorfose das Plantas

de Johann Wolfgang Goethe

Tradução, introdução, notas e apêndices de Maria Filomena Molder

INCM

Aos 9 anos...

Ela: - A casa árvore está tão bonita! Gostava de convidar a Leonor para a vir ver, acho que a Leonor é a minha amiga que percebe mais de casas nas árvores.
Eu (armada em esperta): - Percebe ou aprecia?
Ela: - Apreciar é perceber.

Flores da Estação

Hakea laurina

Plantas Imaginárias

Mandrágora 

("Ortus Sanitatis" sec. XV)

Inspirada pelo "Dictionary of Imaginary Places", vou iniciar uma série de posts sobre árvores, flores e plantas imaginárias, onde pretendo recolher o maior número possível de descrições sobre as plantas que povoam a nossa imaginação graças a: Lendas, fábulas, mitos, e todo o tipo de obras literárias. Todas as contribuições e sugestões serão úteis e muito bem vindas.

Assim de repente - porque já foram referidos neste blog - lembro-me: Das rosas amarelas que deviam ser encarnadas da "Alice no País das Maravilhas" e as flores que falam no Outro Lado do Espelho, A metamorfose em árvore nas "As Aventuras Maravilhosas de João sem Medo", O pé de Laranja Lima do Zezé, As árvores do bosque dos 100 Acres em "Joanica Puff", a chuvinha de minúsculas flores amarelas nos "Cem anos de Solidão", A Tília e o Carvalho em que se transformam Baucis e Filemon nas "Metamorfoses"(de Ovídio) ...

E para começar, nada melhor do que as Árvores Cisterna e ainda, os Rícinos (mamani) e os Metrosideros (ohia tree) na Terra das Fadas, que Mark Twain descreve nos relatos da sua viagem ao Hawai:

THE CISTERN TREE
Speaking of trees reminds me that a species of large-bodied tree grows along the road below Waiohinu whose crotch is said to contain tanks of fresh water at all times; the natives suck it out through a hollow weed, which always grows near. As no other water exists in that wild neighborhood, within a space of some miles in circumference, it is considered to be a special invention of Providence for the behoof of the natives. I would rather accept the story than the deduction, because the latter is so manifestly but hastily conceived and erroneous. If the happiness of the natives had been the object, the tanks would have been filled with whisky.

IN FAIRY LAND
Portions of that little journey bloomed with beauty. Occasionally we entered small basins walled in with low cliffs, carpeted with greenest grass, and studded with shrubs and small trees whose foliage shone with an emerald brilliancy. One species, called the mamona [mamani], with its bright color, its delicate locust leaf, so free from decay or blemish of any kind, and its graceful shape, chained the eye with a sort of fascination. The rich verdant hue of these fairy parks was relieved and varied by the splendid carmine tassels of the ohia tree. Nothing was lacking but the fairies themselves.

em: "Twenty-five letters from Mark Twain from the Sandwich Islands (Hawaii)"

Agricultura e mar

Uma quinta nas costas do deserto, irrigada unicamente com água do mar.

Livros

Castanheiro da Índia

Aesculus hippocastanum

Se as árvores fossem gente o Castanheiro-da-Índia era um sedutor.

Triste

Eu até já tinha dito, apetecia-me mesmo dizer que já tinha avisado - mas isso supunha o disparate de que alguém me ouve, e mais disparatado ainda que alguém, ouvindo, me levaria a sério - os Teixos estavam infelizes, muito infelizes. Morreram os dois ao mesmo tempo, um casal de Teixos morreu à dias no Parque Eduardo VII,  se a justiça fosse uma coisa a sério, alguém seria responsabilizado por estas mortes.

Vá lá...

Soltem o Outono.

Lisboa de Azulejos

com Schinus molle

Aos distraídos

Já viram bem este blog?

Fruta da época

Ziziphus zizyphus

Acofeifa-maior; Açofeifeira; Açufeifa; Açufeifeira; Alçofeifa; Jujubeira; Macieira-de-Anáfega; Tâmara-da-China; Jujuba.

A Jujuba, que não deve ser confundida com a Jojoba, está neste momento a frutificar no Jardim Botânico da Universidade de Lisboa.

CIDADANIA LX: "Experimentações" no Jardim de Santos

Vem agora a Experimenta Design, através de uma campanha denominada It's about time que lhe incute um carácter afirmativo de uma "outra urgência", defender um projecto para o jardim que perversamente pretende ser vanguardista. Implicitamente usa uma retórica de inovação e ruptura que lhe garante, por isso mesmo, uma autoridade cultural que só a superioridade da avant-garde pode garantir. Pretende assim mutilar as árvores com "tatuagens", abrir "chagas" na pele das árvores protegidas. Fazer "instalações" sonoras alterando completamente o equilíbrio do habitat, no que respeita os seus ciclos de luz e de silêncio. Além de colocar sistemas de iluminação que irão ter o mesmo efeito, pretende instalar uma casa metálica numa árvore, perversão corrosiva da "cabana". Claro que os bancos românticos irão ser substituídos por outros em cimento e um bar irá ser instalado no jardim, garantindo assim uma espécie de espaçolounge, uma espécie de área de expansão e colonização oficializada do jardim pelos estabelecimentos nocturnos, all night long. O que se passa aqui é uma perversa inversão de valores, que perante a importância das verdadeiras ansiedades descritas no início deste texto são profundamente reaccionárias, datadas e prisioneiras de um falso vanguardismo. Tomou-se a resolução, talvez por pudor de expor esta figura ao jardim play-station, de recolocar a estátua de Ramalho Ortigão noutro local.

In Público (11/10/2009)
Por António Sérgio Rosa de Carvalho

Plantas que querem ser outra coisa

Colletia cruciata . Jardim Botânico da Universidade de Lisboa

Men will believe what they see. Let them see.


Henry David Thoreau

O segredo

O segedo não é correr atrás das borboletas. É cuidar do jardim para que elas venham até si.

Mário Quintana

Bom dia

Narrow Daylight

Jardim de Santos

No Árvores de Portugal

Jardim de Santos

Ainda há farpas Junto ao rio

As grandes Tipuanas do Jardim de Santos à espera que a cidade as defenda

1 . 2

De Susana Neves

Caminhar para o Mar

*(também) Pelo Outono.

No Botânico

Também há pessoas.

Hoje no Botânico

Lisboa

Ficus macrophylla . Rua de São Bento

Que as árvores não caibam nas fotografias, é bom sinal. Mas que nas fotografias das árvores caibam sempre tantos carros, isso já é... Lisboa.

Em Lisboa

Os Jardins precisam é de jardineiros.