Folhas de Erva

Uma criança perguntou-me: O que é a erva? ao estender-me as mãos cheias dela;
Como havia eu de lhe responder? Eu que não sei mais do que ela.

Suponho que deve ser a bandeira das minhas sensações, tecida com um material verde de esperança.

Ou suponho que seja o lenço do Senhor,
Um presente perfumado e uma lembrança intencionalmente deixada cair,
com o nome do possuidor num canto qualquer, para que se veja, se repare e se diga: De quem?


Ou suponho que a própria erva seja uma criança, o bebé gerado da vegetação.

Ou um hieróglifo com a mesma forma,
E que significa: Germino de modo idêntico em regiões extensas e regiões limitadas,
Cresço tanto entre as raças negras como entre as raças brancas (...), dou-lhes o mesmo e recebo deles o mesmo.

Walt Whitman . "Folhas de Erva"