O jardim público

(O Jardim Público em França)

Un jardin public est un terrain enclos, paysagé et planté destiné à la promenade ou à l’agrément du public.
Le jardin public procure au visiteur l’agrément d’un lieu en retrait de la norme urbaine.
Les codes de la ville sont abandonnés à l’entrée et la liberté des tenues ou des attitudes favorise les rencontres.
On retrouve des étudiants révisant leur cours, des retraités se promenant, de jeunes parents et leur enfant.
Lycéens, étudiants, travailleurs en pause s'y restaurent le midi.
Des musiciens ou des acteurs de théâtre profitent de cet espace pour répéter.
Le jardin public est, dans la ville, un lieu incontournable de socialisation.

(O Jardim Público em Inglaterra)

A garden is usually a piece of land that is used for growing flowers, trees, shrubs, and other plants.

In addition to plants, many gardens also have landscaping features such as pathways, seats, rock gardens, ponds, fountains, a small stream with or without a waterfall.

Many people find gardens relaxing especially if the garden is full flowers with strong scents.

Some flowers like roses, bougainvilleas, orchids and many others are just beautiful to look at.

Many people think that gardens are very beautiful and a place to relax and/or entertain.

A garden can have a place to barbecue, to sit and to read.

O Jardim Público em Portugal, é um lugar onde se podem instalar esplanadas, quiosques de refrescos, equipamento urbano de estadia para a terceira idade e equipamento lúdico-infantil, iluminação pública, organizar feiras e mercados.... E sendo este o paradigma, não é de admirar que uma junta de freguesia de Lisboa ao lançar o concurso para um novo jardim não utilize uma única vez palavras como plantar, árvores, flores, relva, paisagem, biodiversidade....

Concurso de Ideias | "Jardim das Cores"

O Largo Manuel Emídio da Silva, meia laranja de passeios largos e convidativos, que pedem solarengas esplanadas para fazer frente à restante azáfama da vida citadina, é um local que outrora foi um fervilhante ponto nevrálgico da Estrada de Benfica e porta principal do Jardim Zoológico de Lisboa e que foi aos poucos sendo abandonado pela população e pelo comércio.
Deste modo, a Junta de Freguesia de São Domingos de Benfica propõe-se transformar este icónico Largo num novo jardim, o “Jardim das Cores” com o qual pretendemos brindar os nossos fregueses e os lisboetas em geral.
Este denominado “Jardim das Cores”, terá como função revitalizar não só o Largo como todo o comércio envolvente, proporcionando um agradável espaço de lazer (...)
O concurso terá como tema “As Cores”, desejando-se que pela vida que traduzem invistam também o espaço de uma nova vida, animando espíritos e libertando a mente(...)