sábado, 31 de março de 2012

Rosas, padrões, lágimas e paixões

"Rose and Teardrop" 1923 
"Carnations and stripes" 1915

Art is the flower. Life is the green leaf ... How beautiful life is often, but think of the stupendous possibilities of the flower.

Expirar

A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la.


Cecilia Meireles

Inspirar

As flores de papel da  Eloise Corr

sexta-feira, 30 de março de 2012

Vamos


(...)
O coração não se perde.
Vamos dar fuga à alma
nos caules adjacentes.

Ruy Cinatti . "corpo - alma"

quinta-feira, 29 de março de 2012

quarta-feira, 28 de março de 2012

Para mim...


Primavera é isto, visitar as flores do mar.

terça-feira, 27 de março de 2012

People are like seasons

Para mim...



Geranium robertianum

Primavera é isto, Gerânios bravos no jardim só porque lhes apeteceu.

sábado, 24 de março de 2012

Uma fotografia de que eu gosto muito



Edna St. Vincent Millay (1914)
Beauty never slumbers;
All is in her name;
But the rose remembers
The dust from which it came.
Edna St. Vincent Millay

Campainhas


Campanula rotundifolia L.
(...)
There is a silent eloquence
In every wild bluebell
That fills my softened heart with bliss
That words could never tell
.
(...)
Anne Bronte . do poema "The Bluebell"

quinta-feira, 22 de março de 2012

Olaia sem mais nada

 Cercis siliquastrum



(Cause it´s a bittersweet symphony, this life...)

segunda-feira, 19 de março de 2012

Um livro


Que é um deslumbramento.

Edvard Koinberg: Herbarium Amoris, Floral Romance.

Uma fórmula simples

Entre duas palavras, devemos escolher a mais pequena.

Paul Valery

Em casa


Phalaenopsis

domingo, 18 de março de 2012

Começar de novo


Liriodendron tulipifera

A Magnólia





Nem sempre as folhas são
quem primeiro vê a luz.
Olhem esta magnólia,
que se cobriu de flores,
antes de se terem coberto
de folhas, os ramos nus...

Jorge Sousa Braga

sexta-feira, 16 de março de 2012

A uma flor pequenina



Flower in the crannied wall,
I pluck you out of the crannies,
I hold you here, root and all, in my hand,
Little flower -but if I could understand
What you are, root and all, and all in all,
I should know what God and man is.

Alfred Lord Tennyson



Flor da fenda no muro,
Arranco-te do teu recanto,
Seguro-te, com raiz e tudo, na minha mão,
Florzinha - pudesse eu entender
O que és, raiz e tudo, totalmente,
E saberia o que é Deus e o Homem

(a tradução foi o melhor que se pode arranjar, aceitam-se sugestões iluminadas para a melhorar)

quinta-feira, 15 de março de 2012

Hoje


Zonas subtis de propagação do azul

Anna Atkins . Alaria esculenta . 1843-53 


The difficulty of making accurate drawings of objects as minute as many of the Algae and Confera, has induced me to avail myself of Sir John Herschel’s beautiful process of Cyanotype, to obtain impressions of the plants themselves, which I have much pleasure in offering to my botanical friends.

Anna Atkins, October 1843

Zonas subtis de propagação do azul


(...)
e em todo o caso

há praças onde esculpir um lírio
zonas subtis de propagação do azul
gestos sem dono  barcos sob as flores
uma canção para ouvir-te chegar

Mário Cesariny

quarta-feira, 14 de março de 2012

Em casa



Cambria .  Orchidaceae

terça-feira, 13 de março de 2012

Flores famosas

Félix Valloton (1865 . 1925)
Nature morte à l assiette bleue . 1922

segunda-feira, 12 de março de 2012

Quase Primavera*


(*ainda não estou psicologicamente preparada para escrever Primavera como consta no acordo.)

Mais um muro


Nous sommes faits pour ignorer que nous ne sommes pas libres.
Paul Valéry

domingo, 11 de março de 2012

Pequenas conquistas

Voltei a conseguir patinar. É reconfortante reencontrar um ponto de equilíbrio que tinha perdido.

quinta-feira, 8 de março de 2012

A Match With The Moon


Calha bem - ou talvez não - porque hoje é o tal dia que dizem ser da mulher.  
Fica, então, aqui o link para um outro blogue onde pretendo reunir as fascinantes mulheres do Rossetti e as respectivas flores, lendas, baladas, tragédias... E tudo mais que possa aparecer. Será um blog de poucas palavras, claro.

quarta-feira, 7 de março de 2012

No jardim


Fotografia de Julia Margaret Cameron (1815 . 1879) 


domingo, 4 de março de 2012

Do amor e da coragem


O amor é uma flor deliciosa, mas é preciso ter coragem para ir colhê-la à beira de um terrível precipício.
*


L'amour est une fleur délicieuse, mais il faut avoir le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un précipice affreux. 


Stendhal

No Domingo


quinta-feira, 1 de março de 2012

Famous blue raincoat





Tenham lá paciência...

...Mas não resisti.





Prunus dulcis