Lisboa hoje como há 150 anos?

Lisboa Abril de 2013 (daqui)

Diz-me, alma minha, pobre alma congelada, o que pensarias tu de morar em lisboa? Lá deve fazer calor, e lá te reanimarias como um lagarto. Essa cidade fica à beira d'água; diz-se que é construída em mármore, e que as pessoas de lá têm um tal ódio à vegetação, que arrancam todas as árvores. Eis uma paisagem ao teu gosto; uma paisagem feita de luz e mineral, e líquido para reflectir!

A minha alma não responde.

Charles Baudelaire . "N'importe où, hors du monde" 1864

"Dis-moi, mon âme, pauvre âme refroidie, que penserais-tu d'habiter Lisbonne? Il doit y faire chaud, et tu t'y regaillardirais comme un lézard. Cette ville est au bord de l'eau; on dit qu'elle est bâtie en marbre, et que le peuple y a une telle haine du végétal, qu'il arrache tous les arbres. Voilà un paysage selon ton goût; un paysage fait avec la lumière et le minéral, et le liquide pour les réfléchir!"

Mon âme ne répond pas.