sexta-feira, 21 de dezembro de 2007
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
"We are suffering from plant blindness," she said.
Mas agora sei com a respiração da parte de trás da cabeça. Hoje as flores sabem-me bem num paladar que se cheira. Hoje às vezes acordo e cheiro antes de ver.( Alberto Caeiro)
Era preciso agradecer às flores
Terem guardado em si,
Limpida e pura,
Aquela promessa antiga
De uma manhã futura.
Sophia de Mello Breyner
2 comentários:
Dearest Rosa,
Thank you very much for your translation and kindness. Yes, you seem pretty right: poetry is beyond words.
I am now using a translation software to read your posts. I enjoy reading.
dias felizes :D
Myla
Assim como, a lua é feminina e o sol masculino, mas ... se assim o diz alguma literatura, o que nos diz o coração? Para tudo e qualquer coisa, há várias dimensões, suponho.
M.
Enviar um comentário